Coronation Street and Emmerdale staff will be entering redundancy negotiations amid ITV's plans to slash soap episodes from next year, cutting them from six to five hours a week