The much-awaited return of hit 90s sitcom Frasier has been abruptly cut short after Paramount+ announced it would not be renewing for a third season, with producers scrambling to find it a new home