Jamie Oliver is working on a hard-hitting new documentary for Channel 4