Emmerdale's Joe Tate made a huge return to the village on Christmas Day, with actor Ned Porteous back in the role after previously starring in EastEnders