Jim Swire, whose daughter Flora was killed in the Lockerbie bombing, has spoken out about the upcoming series about the tragedy and praised Colin Firth for his portrayal