EastEnders viewers were convinced of Nish Panesar's demise before it even aired, after a chilling clue teased a sinister fate for the villain on the BBC soap on New Year's Day