The actor's character made a shock return to the soap this week after a six-year hiatus and hints Joe will be involved in much more drama in the Dales following his hand in Will Taylor's sudden death