Adults rushed to praise James Norton after the Happy Valley actor took on a new role for CBeebies Bedtime story on Thursday, 26 December