Emmerdale aired the shocking death of Dean Andrews' character Will Taylor on the ITV soap on Thursday night after a collapse, as Joe Tate continued to target Kim Tate