Don Gilet has divided Death in Paradise fans in his role as DI Mervin Wilson, with some declaring they "can't take to" the new addition and demanding the return of Ralf Little