Christmas comedy Elf remains a seasonal favourite, but the making of it came with a hearty dose of drama - we look back on the most scandalous moments as Buddy makes a return in Asda's Christmas advert