NCIS: Origins star Kyle Schmid, who plays a younger version of Mike Franks in the NCIS spin-off, has opened up about his passion for the Movember movement