Sally Nugent and Jon Kay were left speechless over a segment of the early morning show on Tuesday, November 19