A few locals in Middlesborough were left unimpressed by the Smoggie Queens, but Benton says he loved filming in his hometown