The BBC has announced the cast for new six-part rom-com series Film Club, which will star Aimee Lou Wood and Suranne Jones