Amazon Prime series expands the Alex Cross universe including a new take on the character John Sampson, played by Isaiah Mustafa