Series finale 'A Great or Little Thing' saw Oz Cobb dragged away by a corrupt police officer to be interrogated and threatened by Sofia and confronted about his past