Escape to the Country presenter Ginny Buckley was on hand to help married couple Ele and Huw with their relocation from Hertfordshire to East Sussex when she made a heartbreaking confession