Emmerdale's Tom King was left with big questions to answer at the end of Monday's episode, as Nicola King finally rumbled his lies and exposed him to other characters