Netflix fans have been left divided after tuning into a new series on the streaming platform, which has been compared to the popular American neo-Western drama, Yellowstone.