As part of the storyline, the ITV soap opera partnered with the British Heart Foundation (BHF) to raise awareness about heart disease following Gail Platt's cardiac arrest