Lioness is returning for a second outing with the special ops back for another mission in the Taylor Sheridan spy series.