This is the Zodiac Speaking is a new three-part documentary on Netflix about a serial killer in Northern California in the late 60s.