An Antiques Roadshow guest had to clear his throat after discovering just how much his dad’s guitar was worth