Coronation Street's Dee-Dee Bailey appeared to be experiencing a panic attack on Friday after days of worrying behaviour, and soon a flashback let slip a dark Joel Deering twist