Antiques Roadshow guests were surprised to find out the real value of a “special” radio set discovered in a shed