Coronation Street fans already think they know who killed Joel Deering on the ITV soap, ahead of scenes revealing the killer amid a new murder whodunnit