Escape To The Country presenter Jules Hudson was tasked with finding the perfect property for a wellness retreat in North Wales on Monday's episode of the BBC show