Terry Stone appeared in two episodes of the BBC soap in November 2003 and went on to star in a string of movies alongside the likes of Bill Murray and Vinnie Jones