Coronation Street's latest episode ended with Damon Hay and Sarah Platt questioning who had stolen his hidden money, and now spoilers hint at which character is to blame