Coronation Street newcomer Harry Lowbridge has made his debut as Mason Radcliffe’s older brother - but the actor is also currently appearing in a rival soap on BBC One