An Antiques Roadshow guest was amazed when her nan's "boring" tea canister turned out to be worth a small fortune.