Former Doctor Who actor David Tennant has admitted to the role his wife played in him accepting to take on a role in Jilly Cooper’s 1980s bonkbuster Rivals