Strictly Come Dancing viewers were quick to complain just minutes into the third live show of the season on Saturday night, which was a special Movie Week theme