BBC Breakfast presenters Charlie Stayt and Naga Munchetty were forced to apologise after a technical blunder caused issues during a sports segment on the show