Brooklyn Nine-Nine fans might be interested to know what the show's star-studded cast is up to now since the sit-com ended in 2021.