Harry Potter star Miriam Margolyes' home was shockingly used by a gang as a base for smuggling in an operation that involved millions of pounds worth of cocaine