Brendan O'Carroll says he accepts his Mrs Brown's Boys comedy is "marmite" but he doesn't care anymore because his fans continue to share their love for it