An Antiques Roadshow guest was left in disbelief after learning the true value of her mum's ring which she never liked