Game of Thrones actress Sophie Turner takes on the part of a notorious jewel thief in new ITV series and speaks out about the emotional of meeting her real-life counterpart