Fans are shocked to discover that two soap ITV stars are related, William Ash, famed for his part in Emmerdale and Peter Ash, who starred in Coronation Street are family