NCIS: Los Angeles star Eric Christian Olsen has opened up about the possibility of him returning to the NCIS franchise in the future - and it's not looking good