Erik Menendez, one of the real 'trust fund brat' killers behind Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story, has slammed the shocking portrayal of sibling incest depicted in the controversial Netflix show