Convicted murderers Lyle and Erik Menendez are now telling their story from behind bars for the first time, 30 years after they killed their own parents