EastEnders' Jamie Borthwick has been paired with Michelle Tsiakkas for the 2024 series of BBC Strictly Come Dancing, but a body language expert has claimed the couple 'lack a connection'