Emmerdale’s Karen Blick is best known for playing Lydia Dingle but she previously appeared on the ITV soap years ago - and fans had “no idea”