The Siddiquis family caught some viewers off guard during the latest episode of Gogglebox as they gave further insight into their family dynamic and a member that's not been seen