EastEnder's star Jamie Borthwick has batted away suggestions he might be romantically involved with Strictly Come Dancing partner Michelle Tsiakkas, calling her his sister