Josh O’Connor fans are celebrating after reports erupted about the star's rumoured role in a Kelly Reichardt heist film, set to start filming next month.