Hollyoaks star Jennifer Metcalfe has revealed her character Mercedes McQueen has bowel cancer, a disease that took the life of Jennifer's dad in real-life when she was a teenager